ฮฺว่า กั๋วเฟิง
ฮฺว่า กั๋วเฟิง

ฮฺว่า กั๋วเฟิง

ฮฺว่า กั๋วเฟิง (/hwɑː/; จีนตัวย่อ: 华国锋; จีนตัวเต็ม: 華國鋒; พินอิน: Huà Guófēng; 16 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2464 – 20 สิงหาคม พ.ศ. 2551) เป็นนักการเมืองชาวจีน ซึ่งเคยดำรงตำแหน่งประธานพรรคคอมมิวนิสต์จีน และนายกรัฐมนตรีสาธารณรัฐประชาชนจีน เขาเริ่มดำรงตำแหน่งระดับสูงทั้งในรัฐบาล พรรค และกองทัพ ภายหลังการถึงแก่อสัญกรรมของเหมา เจ๋อตง และนายกรัฐมนตรีโจว เอินไหล แต่ต่อมาได้ถูกบีบให้ออกจากตำแหน่งโดยสมาชิกพรรคที่มีอิทธิพลมากกว่าในปี พ.ศ. 2524 และต่อมาก็ถอนตัวจากเวทีการเมือง แม้ว่าจะยังคงเป็นสมาชิกของคณะกรรมาธิการกลางจนถึงปี พ.ศ. 2545 เขามาจากมณฑลชานซี เริ่มดำรงตำแหน่งในภูมิภาคในหูหนานระหว่างปี พ.ศ. 2492–2514 แรกเริ่มเป็นเลขาธิการคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัดเซียงถาน พื้นที่ภูมิลำเนาของเหมา ซึ่งขณะนั้นเป็นเลขาธิการพรรคในมณฑลระหว่างการปฏิวัติวัฒนธรรมช่วงท้าย ๆ เขาถูกยกขึ้นสู่ระดับชาติในต้นปี 2519 และขึ้นชื่อมากเรื่องความภักดีไม่สั่นคลอนต่อเหมา หลังโจว เอินไหลเสียชีวิต เหมายกให้เขาเป็นประธานสภาแห่งรัฐ คอยควบคุมดูแลงานรัฐบาล และรองประธานพรรคคอมมิวนิสต์ ซึ่งทำให้เขากลายเป็นทายาทของเหมาวันที่ 6 ตุลาคม พ.ศ. 2519 หลังการเสียชีวิตของเหมาไม่นาน เขาได้ปลดแก๊งสี่คนอกจากอำนาจทางการเมืองโดยจัดการจับกุมพวกเขาในกรุงปักกิ่ง ต่อมาเขาดำรงตำแหน่งประธานพรรคและประธานคณะกรรมาธิการการทหารส่วนกลาง ฉะนั้นเขาจึงเป็นผู้นำเพียงคนเดียวที่เคยดำรงตำแหน่งหัวหน้าพรรค ประธานคณะมนตรีรัฐกิจ และประธานคณะกรรมาธิการการทหารส่วนกลางพร้อมกันฮฺว่าพยายามปฏิรูปสายกลางและย้อนส่วนเกินบางส่วนของนโยบายสมัยการปฏิวัติทางวัฒนธรรม แต่ทว่าเพราะเขายืนกรานที่จะสืบทอดแนวทางของเหมาและปฏิเสธรับการปฏิรูปขนานใหญ่ จึงเผชิญกับการต่อต้านในหมู่ระดับสูงของพรรคในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2521 กลุ่มสมาชิกพรรคซึ่งมีเติ้ง เสี่ยวผิงเป็นผู้นำ ซึ่งเป็นนักปฏิรูปปฏิบัตินิยม ได้บีบให้ฮฺว่าออกจากอำนาจแต่ยังให้เขามีตำแหน่งอยู่บ้าง เขาค่อย ๆ หลบออกจากวังวนการเมือง แต่ยังคงยืนยันความถูกต้องของหลักการของเหมา เขาถูกจดจำว่าเป็นบุคคลยุคเปลี่ยนผ่านในประวัติศาสตร์การเมืองจีนสมัยใหม่

ฮฺว่า กั๋วเฟิง

ประมุขแห่งรัฐ ซ่ง ชิ่งหลิง
เย่ เจี้ยนอิง
อักษรจีนตัวเต็ม 蘇鑄
รองหัวหน้ารัฐบาล เติ้ง เสี่ยวผิง
ลายมือชื่อ
รอง เย่ เจี้ยนอิง
คู่สมรส หัน จือจฺวิ้น
(สมรส พ.ศ. 2492)
บุตร 4
การถอดเสียงภาษาจีนกลางมาตรฐานฮั่นยฺหวี่พินอิน
การถอดเสียง
ภาษาจีนกลางมาตรฐาน
ฮั่นยฺหวี่พินอินSū Zhù
ก่อนหน้า โจว เอินไหล
พรรคการเมือง พรรคคอมมิวนิสต์จีน (เข้าร่วมในปี พ.ศ. 2481)
อักษรจีนตัวย่อ
เวด-ไจลส์ Hua4 Kuo2-feng1
เป่อ่วยยีภาษาฮกเกี้ยน Hua Kok-hong
เกิด
ซู จู้

16 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2464
เจียวเฉิง, มณฑลชานซี, สาธารณรัฐจีน
ยฺหวิดเพ็ง Waa6 Gwok3-fung1
การถอดเสียงภาษาจีนกลางมาตรฐานฮั่นยฺหวี่พินอินเวด-ไจลส์IPAภาษากวางตุ้งมาตรฐานIPAยฺหวิดเพ็งภาษาหมิ่นใต้เป่อ่วยยีภาษาฮกเกี้ยน
การถอดเสียง
ภาษาจีนกลางมาตรฐาน
ฮั่นยฺหวี่พินอินHuà Guófēng
เวด-ไจลส์Hua4 Kuo2-feng1
IPA[xwâ kwǒ.fə́ŋ]
ภาษากวางตุ้งมาตรฐาน
IPA[wȁː kʷɔ̄ːk̚.fóŋ]
ยฺหวิดเพ็งWaa6 Gwok3-fung1
ภาษาหมิ่นใต้
เป่อ่วยยีภาษาฮกเกี้ยนHua Kok-hong
ถัดไป เย่ เจี้ยนอิง
IPA [wȁː kʷɔ̄ːk̚.fóŋ]
ประธาน หู เย่าปัง
เสียชีวิต 20 สิงหาคม พ.ศ. 2551 (87 ปี)
ปักกิ่ง, สาธารณรัฐประชาชนจีน
ฮั่นยฺหวี่พินอิน Sū Zhù

แหล่งที่มา

WikiPedia: ฮฺว่า กั๋วเฟิง https://web.archive.org/web/20140910201442/http://... https://www.marxists.org/reference/archive/hua-guo... https://books.google.com/books?id=Fm5BAgAAQBAJ&pg=... http://www.dailytimes.com.pk/default.asp?page=stor... http://cul.sohu.com/20080505/n256668060.shtml https://web.archive.org/web/20200607205701/http://... http://politics.people.com.cn/GB/99014/8080963.htm... https://www.nytimes.com/2008/08/21/world/asia/21hu... http://www.ibiblio.org/chinesehistory/contents/01h... http://culture.dwnews.com/history/news/2016-11-03/...